沁园春（早春）
春点烟红，露晞新绿，土膏渐香。
散懒慵情性，寻幽选静，一筇烟雨，几处松篁。
恨我求闲，已成迟暮，石浅泉甘难屡尝。
犹堪去，向清风皓月，南涧东冈。
如今雁断三湘。
念酒伴、不来梅自芳。
幸隐居药馆，孙登啸咏，从容云水，无负年光。
且共山间，琴书朋旧，时饮无何游醉乡。
归常是，趁前村桑柘，犹挂残阳。
译译文
春烟红点，露干新绿色，土膏越香。
散懒慵本性，不久被选静，一年烟雨，几处松竹。
恨我求闲，已完成太晚，石浅泉甘难曾经屡次。
还可以去，对着清风皓月，南涧东冈。
如今雁断三湘。
念酒相伴、不来梅从芳香。
到隐居药馆，孙登吟诗，从容说水，没有辜负年光。
而且共山之间，朋友和弹琴读书，当时喝没有什么醉生梦死。
归常是，趁前村桑柘，还挂着残阳。
散懒慵本性，不久被选静，一年烟雨，几处松竹。
恨我求闲，已完成太晚，石浅泉甘难曾经屡次。
还可以去，对着清风皓月，南涧东冈。
如今雁断三湘。
念酒相伴、不来梅从芳香。
到隐居药馆，孙登吟诗，从容说水，没有辜负年光。
而且共山之间，朋友和弹琴读书，当时喝没有什么醉生梦死。
归常是，趁前村桑柘，还挂着残阳。