宋代

菩萨蛮

宋代曹勋

花飞零乱随风舞。

花梢犹带虚檐雨。

帘幕映黄昏。

江天日暮云。

有人楼上望。

生怕褰虚幌。

冷落对炉薰。

一春常怨春。

译文

花飞零乱随风起舞。
花梢还是虚弱屋檐下。
帘幕映黄昏。
江天暮云。
有人楼上望。
生怕提起虚之中。
冷落回答炉熏。
一春天常埋怨春。