宋代

菩萨蛮(回文)

宋代曹勋

等闲将度三春景。

景春三度将闲等。

愁怕更高楼。

楼高更怕愁。

弄花梅已动。

动已梅花弄。

梅看几年催。

催年几看梅。

译文

一般将度过春天赏花景。
景春三度将闲等。
忧愁害怕更高楼。
楼高更怕愁。
弄花梅已动。
行动已梅花弄。
梅看几年催。
催年几乎看梅。