唐代

赠徐中书望终南山歌

唐代王维

晚下兮紫微,怅尘事兮多违。

驻马兮双树,望青山兮不归。

译文

晚下啊紫微,惆怅尘事啊多违背。
停下啊两棵树,望青山不归来啊。