唐代

白鼋涡(杂言走笔)

唐代王维

南山之瀑水兮,激石滈瀑似雷惊,人相对兮不闻语声。

翻涡跳沫兮苍苔湿,藓老且厚,春草为之不生。

兽不敢惊动,鸟不敢飞鸣。

白鼋涡涛戏濑兮,委身以纵横。

王人之仁兮,不网不钓,得遂性以生成。

译文

南山的瀑布啊,激石而下映水光瀑布似雷惊,人相对啊不听到说话声。
翻涡跳啊青苔湿泡沫,藓老而且厚,春天草做的不生。
兽不敢惊动,鸟不能飞鸣。
白鼋涡涛玩懒啊,
委身以纵横。
王人的仁爱啊,不不钓鱼网,能满足特性来生成。