宋代

满江红(郑宪席上再赋)

宋代洪适

累月愁霖,知今夕、是何天色。

秋老矣、芙蓉遮道,黄花留客。

长有霜螯来左右,谁言枥马能煎迫。

眄高穹、重叠起顽云,星难摘。

罗绮盛,轩窗窄。

心已醉,肩须拍。

更十分行酒,再三相吓。

凤诏十行归路近,桂华千里明年隔。

趁闲时、楼上共凝眸,芦花白。

译文

我连续几个月,知道今天晚上、是什么天气。
秋老了、芙蓉拦住道路,黄花留客。
长有霜蟹来左右,谁说槽马能逼迫。
青睐高高隆起、重重叠叠起顽说,星难摘。
罗绮盛,轩窗窄。
心已经醉了,肩应该拍。
再十分行酒,再三互相恐吓。
凤凰诏十行回路近,桂华千里第二年隔。
趁闲时、楼上共同凝眸,芦花白。