宋代

满庭芳(和叶宪韵)

宋代洪适

柳径花台,熙熙春动,游人珥堕簪遗。

枯藤到处,绿刺惹冠衣。

雪后园林更好,琼作佩、香满横枝。

巡檐久,留连一笑,不管午阴移。

盘洲,今雅集,皇华飞盖,挥尘迟迟。

觉龟鱼增价,草木生辉。

梁上不教尘落,谈文字、酒散星稀。

明年好,玉津随驾,回首记襟期。

译文

柳径花台,熙熙春动,游人耳环掉簪子送给。
枯藤到处,绿刺惹衣冠。
雪后园林更好,琼作佩带、香满横枝。
巡檐长,留恋一笑,不管午暗中转移。
盘洲,现在雅集,皇华飞车,挥尘迟迟。
觉得龟鱼增加价格,草木生辉。
梁上不教灰尘落,谈文字、酒散星稀。
明年好,玉津随驾,回首记胸怀。