宋代

江城子·赏春

宋代朱淑真

斜风细雨作春寒,对尊前,忆前欢。

曾把梨花,寂寞泪阑干。

芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。

昨宵结得梦夤缘,水云间,悄无言。

争奈醒来,愁恨又依然。

展转衾裯空懊恼,天易见,见伊难。

译文

斜风细雨作春寒,对尊前,回忆前欢。
曾把梨花,寂寞泪阑干。
芳草断烟南浦路,和另外泪,看青山。
昨晚结得梦攀附,水云间,寂静无言。
无奈醒来,愁恨又依然。
辗转被子被子床空懊恼,天很容易看到,看到伊难。