宋代

新荷叶

宋代赵彦端

雨细梅黄,去年双燕还归。

多少繁红,尽随蝶舞蜂飞。

阴浓绿暗,正麦秋、犹衣罗衣。

香凝沈水,雅宜帘幕重围。

绣扇仍携。

花枝尘染芳菲。

遥想当时,故交往往人非。

天涯再见,悦情话、景仰清徽。

可人怀抱,晚期莲社相依。

译文

雨细梅黄,去年双燕回来。
多少繁红,尽随蝴蝶飞舞蜂飞。
浓阴绿暗,正小麦秋、还是穿罗衣。
香凝沈水,很适合帘幕重围。
刺绣扇仍然带着。
花枝尘染芳菲。
遥想当年,所以交往往人不是。
天涯再次出现,高兴情话、景仰清徽。
可以人怀抱,晚期莲社相依。