新荷叶（秀州作）
玉井冰壶，人间有此清秋。
笑语雍雍，从今庭户初修。
迎风待月，香凝处、四卷帘钩。
月波奇观，未饶当日南楼。
闻说三吴，江湖胜、从古风流。
况有双轓，旧谙黄阁青油。
金瓯屡启，应难解、久为人留。
天池波滟，可怜苹满汀洲。
译译文
玉井冰壶，人间有这清凉的秋天。
笑着对和谐，从现在开始修庭户。
迎风待月，香凝处、四卷帘钩。
月波奇观，没有饶当日南楼。
一听三吴，江湖胜、从古代风流。
况有双辐，旧熟悉黄阁青油。
金瓯多次打开，应难以理解、久为人留下。
天池波艳，可怜苹满沙洲。
笑着对和谐，从现在开始修庭户。
迎风待月，香凝处、四卷帘钩。
月波奇观，没有饶当日南楼。
一听三吴，江湖胜、从古代风流。
况有双辐，旧熟悉黄阁青油。
金瓯多次打开，应难以理解、久为人留下。
天池波艳，可怜苹满沙洲。