宋代

减字木兰花

宋代赵彦端

屈亭湘浦。

怨尽朝云还暮雨。

知是谁何。

赋得清愁尔许多。

爱来慵去。

此意平生成浪许。

著尽茸袍。

想像江梅雪后娇。

译文

屈亭湘浦。
怨恨完全朝云返回暮雨。
究竟是什么。
赋得清愁你这么多。
爱来我也懒得去。
这意一生成浪许。
著全茸袍。
想象像江梅雪皇后娇。