宋代

临江仙(席上次元明韵)

宋代赵彦端

潦水似讥酒浅,秋云如妒蟾明。

幽人闻雁若闻莺。

更长端有意,菊晚近无情。

诗学笑中偷换,烛花醉里频倾。

罗衣迥立可怜生。

五湖虽好在,客意欲登瀛。

译文

雨水像指责酒浅,秋云像嫉妒癞明。
隐士听见大雁如果听到莺。
再长端有意思,菊花近世无情。
诗学笑中偷换,蜡烛花醉里频频倾。
罗衣挺立可怜生。
五湖虽然喜欢在,客人想登瀛。