宋代

满庭芳(二色梅)

宋代〕王千秋

蕊小雕琼,花明镕蜡,天交一旦俱芳。

丰臞虽异,皆熨水沈香。

应笑粉红堕紫,初未识、调粉涂黄。

凭肩处,金钿玉珥,不数寿阳妆。

思量。

谁比似,酥裁笋指,蜜翦蜂房。

又何须酣酒,重暖瑶觞。

且放侧堆金缕,骊山冷、来浴温汤。

谁题品,青枝绿萼,俱未许升堂。

译文

小雕玉蕊,花表明熔蜡,天交一下子都芳。
丰瘦虽然不同,都熨水沈香。
应笑着粉红落紫,从来没有见过、调粉涂黄。
靠肩处,金镶嵌玉耳环,没有了寿阳妆。
思考。
谁好像,酥裁笋指,蜂蜜除蜂房。
又何须纵酒,重暖美酒。
而且放旁边堆金丝,骊山冷、来沐浴温泉。
谁题品,青枝绿萼,都不允许上堂。