宋代

点绛唇

宋代李吕

去岁天涯,一灯闲作幽窗伴。

酒来须满。

不待旁人劝。

今岁天涯,又是年华晚。

凄凉惯。

问天不管。

只我何曾管。

译文

去年天涯,一盏灯之间作幽窗伴。
酒来须满。
不需要旁人鼓励。
今年天涯,又是年华晚。
凄凉习惯。
问天不管。
只我何曾管。