宋代

卜算子(前题)

宋代〕李流谦

生别有相逢,死别无消息。

说著从前总是愁,只是不相忆。

月堕半窗寒,梦里分明识。

却似嗔人不忆他,花露盈盈湿。

译文

生别有相逢,死没有别的消息。
劝说着以前总是愁,只是不相忆。
月掉半窗寒,梦里清楚认识。
却似嗔不记得其他人,花露盈盈湿。