念奴娇（次郢州张推韵）
满城风雨近重阳，云卷天空垂幕。
林表初阳光似洗，屋角呼晴双鹊。
香泽方熏，烘帘初下，森森霜华薄。
发妆酒暖，＿人须要同酌。
老手为拂春山，休夸京兆扫，宫眉难学。
客里清欢随分有，争似还家时乐。
料得厌厌，云窗深锁，宽尽黄金约。
不堪重省，泪和灯烬偷落。
译译文
满城风雨近重阳，云卷天空垂幕。
树林开始阳光像洗，屋角叫晴双鹊。
香泽方熏，初烘帘下，森森霜华薄。
发妆酒温暖，＿人必须同饮。
老手为拂春山，休夸京兆扫，宫眉难学。
客里清欢随分有，争论似乎回到家时快乐。
料得到满足感，云窗深锁，宽尽黄金约。
不能重省，眼泪和灯灰烬偷掉。
树林开始阳光像洗，屋角叫晴双鹊。
香泽方熏，初烘帘下，森森霜华薄。
发妆酒温暖，＿人必须同饮。
老手为拂春山，休夸京兆扫，宫眉难学。
客里清欢随分有，争论似乎回到家时快乐。
料得到满足感，云窗深锁，宽尽黄金约。
不能重省，眼泪和灯灰烬偷掉。