满庭芳（八月十六日醴陵作）
雨送凉来，风将云去，晚天千顷玻璃。
婵娟依旧，出海较些迟。
玉兔秋毫可数，疏星外、乌鹊南飞。
今何夕，空浮大白，一笑共谁持。
团栾，成露坐，云鬟香雾，玉臂清辉。
任短髭争挽，问我归期。
三弄楼头长笛，愁人处、休苦高吹。
沈吟久，支颐细数，四十九年非。
译译文
雨送凉来，风把云去，晚天千顷玻璃。
婵娟依旧，出海比些慢。
玉兔丝毫可数，疏星外、乌鹊南飞。
今天什么日子，空浮大白，一个微笑和谁拿。
团栾，成露天坐在，说个丫鬟香雾，玉手臂清辉。
任短髭争夺拉，问我回来的日期。
三弄楼上长笛，愁人的地方、休苦于高吹。
沈吟很久，托腮细数，四十九年不是。
婵娟依旧，出海比些慢。
玉兔丝毫可数，疏星外、乌鹊南飞。
今天什么日子，空浮大白，一个微笑和谁拿。
团栾，成露天坐在，说个丫鬟香雾，玉手臂清辉。
任短髭争夺拉，问我回来的日期。
三弄楼上长笛，愁人的地方、休苦于高吹。
沈吟很久，托腮细数，四十九年不是。