唐代

和陈监四郎秋雨中思从弟据

唐代王维

袅袅秋风动,凄凄烟雨繁。

声连鳷鹊观,色暗凤凰原。

细柳疏高阁,轻槐落洞门。

九衢行欲断,万井寂无喧。

忽有愁霖唱,更陈多露言。

平原思令弟,康乐谢贤昆。

逸兴方三接,衰颜强七奔。

相如今老病,归守茂陵园。

译文

袅袅秋风动,凄凄烟雨繁。
声连鳷鹊观,颜色暗凤凰原。
细柳疏高阁,轻撬落洞。
通衢大道行欲断,万井空寂无人喧闹。
忽然有愁连续唱,另外陈多露说。
平原想让弟弟,康乐感谢贤昆。
逸兴正三段,衰颜强七奔跑。
相如现在年老有病,回守茂陵陵园。