蓦山溪（九日）
年年九日，萸菊登高宴。
今岁旅新丰，听征雁、吟蛩幽怨。
行行游赏，邂逅得诗人，呼斗酒，发清吟，豪气凌霄汉。
穷通默定，志士那兴叹。
寓意醉乡游，且赢得、开怀萧散。
功名外物，何必累冲襟，炼丹井，叱羊山，寻个修真伴。
译译文
年年九天，萸菊登高宴请。
今年旅新丰，听征雁、吟蛩幽怨。
出行游玩观赏，偶然的机会得到诗人，把一杯酒，从清吟，豪气冲云霄。
穷通沉默，志士那感叹。
寓意醉乡游，而且赢得、开怀萧散。
功名之外的物体，为什么一定要多次冲衣襟，炼丹井，叱羊山，寻找一个修心伴。
今年旅新丰，听征雁、吟蛩幽怨。
出行游玩观赏，偶然的机会得到诗人，把一杯酒，从清吟，豪气冲云霄。
穷通沉默，志士那感叹。
寓意醉乡游，而且赢得、开怀萧散。
功名之外的物体，为什么一定要多次冲衣襟，炼丹井，叱羊山，寻找一个修心伴。