宋代

喜迁莺(上巳游涵碧)

宋代〕曹冠

艳阳时序。

向祓禊芳辰,登临仙府。

碧水澄虚。

修篁耸翠,夹迳蕙兰香吐。

春晚巧莺声碎,风卷飞红无数。

凝望处,见桑村麦陇,竹溪烟浦。

欢聚。

须信道,游宦东西,易得成离阻。

北海开尊,东山乘兴,四乐偷闲赢取。

棋战新来常胜,诗瘦只因吟苦。

心湛静,笑白云多事,等闲为雨。

译文

艳阳有序。
向力楔芳辰,登临仙府。
碧水澄虚。
修竹林耸翠,在经过蕙兰花吐。
春晚技巧莺声碎,风卷飞红无数。
凝望处,见桑村麦田里,竹溪烟浦。
欢聚。
必须信道,游宦东西,易得成离散。
北海开尊,东山乘兴,四个音乐偷闲赢取。
棋战新来经常取胜,诗瘦只因吟苦。
心湛静,笑着白云很多事,一般为雨。