宋代

水龙吟

宋代管鉴

吸江,皆亭名

小舟横截西江,晓来风静无尘起。

霜余日暖,东君见效,梅梢春醉。

壮观亭高,通幽径远,吸江临水。

任全抛簿领,携家访古,清泉畔、疏阴里。

楚蜀江山分处,望神京、三千余里。

才高命偶,功名休羡,纷纷余子强健身心,团栾尊酒,此游须记。

便他年富贵,园林钟鼓,只如今是。

译文

吸江,都亭名
小船横穿西江,晓来风静无尘起。
霜多天暖,向你看到效果,梅梢春醉。
壮观亭高,通过小路远,吸江临水。
任全抛账簿,带着家人探访古,清泉畔、疏暗地里。
楚蜀江山分处,望神京、三千多里。
才能高命偶然,功名休羡慕,纷纷我儿子强健身心,团乐尊酒,这在需要记。
方便将来富贵,园林钟鼓,就如现在这样。