唐代

河南严尹弟见宿弊庐访别人赋十韵

唐代王维

上客能论道,吾生学养蒙。

贫交世情外,才子古人中。

冠上方簪豸,车边已画熊。

拂衣迎五马,垂手凭双童。

花醥和松屑,茶香透竹丛。

薄霜澄夜月,残雪带春风。

古壁苍苔黑,寒山远烧红。

眼看东候别,心事北川同。

为学轻先辈,何能访老翁。

欲知今日后,不乐为车公。

译文

您能谈论,我学生培养蒙。
穷朋友世情之外,才子古人中。
帽子上插华方,车子边已经画熊。
拂衣去五马,双手靠双童。
花醥和松木屑,茶香味穿过竹丛。
薄霜澄夜月亮,残雪带春风。
古代壁青苔黑,寒山远烧红。
眼看东候别,心事北川同。
为学轻前辈,为什么不能访问老翁。
想知道今后,不快乐是车公。