解连环
泪淹妆薄。
背东风伫立，柳绵池阁。
漫细字、书满芳笺，恨钗燕筝鸿，总难凭托。
风雨无情，又颠倒、绿苔红萼。
仗香醪破闷，怎禁夜阑，酒酲萧索。
刘郎已忘故约。
奈重门静院，光景如昨。
尽做它、别有留心，便不念当时，雨意初着。
京兆眉残，怎认为、新人梳掠。
尽今生、拚了为伊，任人道错。
译译文
眼泪淹妆薄。
背东风站，柳绵池阁。
浪漫细字、写满芳写信，恨钗燕筝鸿，总难依托。
风雨无情，又颠倒、绿苔红萼。
兵器香醪破闷，怎禁夜阑，喝醉酒冷落。
刘郎已经忘记从前的盟约。
怎么重门静院，光影像昨天。
尽做它、别有用心，就不考虑当时，雨心开始穿着。
京韭眉残，怎么认为、新娘梳掠。
尽今生、拼了为伊，任人道错。
背东风站，柳绵池阁。
浪漫细字、写满芳写信，恨钗燕筝鸿，总难依托。
风雨无情，又颠倒、绿苔红萼。
兵器香醪破闷，怎禁夜阑，喝醉酒冷落。
刘郎已经忘记从前的盟约。
怎么重门静院，光影像昨天。
尽做它、别有用心，就不考虑当时，雨心开始穿着。
京韭眉残，怎么认为、新娘梳掠。
尽今生、拼了为伊，任人道错。