宋代

满江红

宋代范成大

罨画溪山,行欲遍、风蒲还举。

天渐远、水云初静,柁楼人语。

月色波光看不定,玉虹横卧金鳞舞。

算五湖、今夜只扁舟,追千古。

怀往事,渔樵侣。

曾共醉,松江渚。

算今年依旧,一杯沧浦。

宇宙此身元是客,不须怅望家何许。

但中秋、时节好溪山,皆吾土。

译文

罨画溪山,行想遍、风蒲还举。
天渐远、水说开始安静,船的后舱室人说话。
月光波光看不定,玉彩虹横卧在金鳞舞。
算五湖、今夜只小船,追千古。
怀往事,渔樵伴侣。
曾经喝醉了,松江渚。
计算今年依旧,一杯沧浦。
宇宙这身元是客人,不需要怅望家里什么地方。
只是中秋、时节好溪山,都是我土。