念奴娇
双峰叠障，过天风海雨，无边空碧。
月姊年年应好在，玉阙琼宫愁寂。
谁唤痴云，一杯未尽，夜气寒无色。
碧城凝望，高楼缥缈西北。
肠断桂冷蟾孤，佳期如梦，又把阑干拍。
雾鬓风鬟相借问，浮世几回今夕。
圆缺晴阴，古今同恨，我更长为客。
婵娟明夜，尊前谁念南陌。
译译文
双峰叠障，经过天风海雨，无边澄碧的天空。
月亮姐姐年年应放在，玉阙琼宫愁寂。
谁叫傻说，一杯未尽，夜晚天气寒冷无色。
碧城凝望，高楼缥缈西北。
肠断桂冷蟾我，莫遗憾美好时光恍如梦，又把栏杆拍。
雾风丫鬟鬓相上前打听，在世界几回今晚。
圆缺晴阴，古今同恨，我更擅长为客。
婵娟明夜，尊前谁想到南陌。
月亮姐姐年年应放在，玉阙琼宫愁寂。
谁叫傻说，一杯未尽，夜晚天气寒冷无色。
碧城凝望，高楼缥缈西北。
肠断桂冷蟾我，莫遗憾美好时光恍如梦，又把栏杆拍。
雾风丫鬟鬓相上前打听，在世界几回今晚。
圆缺晴阴，古今同恨，我更擅长为客。
婵娟明夜，尊前谁想到南陌。