念奴娇（和徐尉游口湖）
湖山如画，系孤篷柳岸，莫惊鱼鸟。
料峭春寒花未遍，先共疏梅索笑。
一梦三年，松风依旧，萝月何曾老。
邻家相问，这回真个归到。
绿鬓新点吴霜，尊前强健，不怕衰翁号。
赖有风流车马客，来觅香云花岛。
似我粗豪，不通姓字，只要银瓶倒。
奔名逐利，乱帆谁在天表。
译译文
湖山如画，系孤帆柳岸，不要惊慌鱼鸟。
冷冷春寒花没有遍，先共疏梅索笑。
一梦三年，松风依旧，萝月何曾老。
邻居互相问，这回真回到。
绿鬓新点吴霜，尊前健壮，不怕衰翁号。
依赖有风流驾车马的人，来找香云花岛。
似我粗鲁豪放，不通报姓名，只要银瓶子倒。
逃名逐利，乱帆谁在天外。
冷冷春寒花没有遍，先共疏梅索笑。
一梦三年，松风依旧，萝月何曾老。
邻居互相问，这回真回到。
绿鬓新点吴霜，尊前健壮，不怕衰翁号。
依赖有风流驾车马的人，来找香云花岛。
似我粗鲁豪放，不通报姓名，只要银瓶子倒。
逃名逐利，乱帆谁在天外。