宋代

青门引(寻梅)

宋代王质

寻遍江南麓。

只有斑斑野菊。

梅花不遇我心悲,一枝得见,便是一年足。

微香来自横网竹。

飞度寒溪曲。

落路寻人借问,谢他指向深深谷。

译文

寻遍江南麓。
只有斑斑野菊花。
梅花不遇到我的心悲伤,一支能见到,就这一年值得。
微香来从横网竹。
穿越寒溪曲。
落路找人上前打听,谢谢他手指向深深谷。