宋代

水调歌头(游银山寺和壁间张安国作)

宋代王质

晚嶂倚斜日,秋树战悲风。

一泓绀紫澄碧,中有睡蛟龙。

散作清溪明玉,激上以流水,两电乱寒空。

抛却红尘袂,飞入妙光宫。

佛国大,天溥博,地含洪。

空岩乱壑递响,珠影动金容。

万古碧潭空界,一点青霄明月,涝漉总无功。

云散殿突兀,风动铎丁东。

译文

晚嶂靠斜日,秋树战悲风。
一片红紫澄碧,其中有睡蛟龙。
散作清溪明玉,激发上以流水,两个电混乱冷空。
抛了红尘袖子,飞入妙光宫。
佛国大,天时溥博,土地含洪。
空山岩乱壑递响,珠影动金容。
万古碧潭空边界,一点青霄明月,涝漉总无功。
云散殿突兀,风吹动铎丁东。