宋代

减字木兰花(好恶)

宋代沈瀛

瞻乌爱止。

不是檐前闻鹊喜。

上下鸣风。

以类相从自感通。

嫌茶爱酒。

恶彼芝焚夸柏寿。

说汝言何。

一切人言口众多。

译文

乌鸦爱停止。
不对檐前听到喜鹊喜欢。
上下叫风。
以类相从自感应。
嫌茶爱酒。
憎恨那些芝焚烧夸柏寿。
说你说什么。
一切人说人很多。