宋代

满庭芳(木犀)

宋代〕李洪

香满千岩,芳传丛桂,小山会咏幽菲。

仙姿冷淡,不奈此香奇。

翠葆层层障日,深爱惜、早被风吹。

秋英嫩,夜来露浥,月底半离披。

谁知。

清品贵,带装金粟,韵透文犀。

与降真为侣,罗袖相宜。

宝鸭休薰百濯,清芬在、常惹人衣。

_娥约,广寒宫殿,留折最高枝。

译文

香满千岩,芳传丛桂,小山会咏幽菲。
仙姿冷淡,不怎么这香奇。
翠盖层层遮蔽阳光,深爱珍惜、早就被风吹。
秋英嫩,夜晚来露沾湿,每月底半分散。
谁知道。
清品贵,带装金粟,韵透文犀。
和降真为伴侣,罗袖相宜。
宝鸭体熏百洗,清香在、常惹人的衣服。
_娥约,广寒宫殿,留折最高枝。