宋代

卜算子(和宋子闲早梅)

宋代〕李洪

南国小春时,常是寒威浅。

玉缀香苞已有梅,疏影无人见。

愁忆故园芳,梦断扬州远。

不御铅华自出尘,赛过徐妃面。

译文

南国春时小,通常是寒冷威浅。
玉缀香苞已经有梅,没有人看见疏影。
愁想起旧园芳香,梦见断扬州远。
不御涂脂抹粉从出家,赛经过徐妃面。