水调歌头（凯歌上刘恭父）
猩鬼啸篁竹，玉帐夜分弓。
少年荆楚剑客，突骑锦襜红。
千里风飞雷厉，四棱星流彗扫，萧斧剉春葱。
谈笑青油幕，日奏捷书同。
诗书帅，黄阁老，黑头公。
家传鸿宝秘略，小试不言功。
闻道玺书频下，看即沙堤归去，帷幄且从容。
君王自神武，一举朔庭空。
译译文
猩猩鬼啸竹林，玉帐半夜弓。
少年荆楚剑客，突骑锦遏红。
千里风飞雷厉，四棱流星彗星扫，利斧铡刀春葱。
谈笑青油幕，天奏捷报同。
诗书率，黄阁老，黑头公。鸿宝家传秘略，小测试不说自己的功劳。
闻道诏书多次下，看就是沙堤归去，帐幕将从容。
君王自己神，一整个北方空。
少年荆楚剑客，突骑锦遏红。
千里风飞雷厉，四棱流星彗星扫，利斧铡刀春葱。
谈笑青油幕，天奏捷报同。
诗书率，黄阁老，黑头公。鸿宝家传秘略，小测试不说自己的功劳。
闻道诏书多次下，看就是沙堤归去，帐幕将从容。
君王自己神，一整个北方空。