宋代

雨中花慢

宋代张孝祥

一叶凌波,十里驭风,烟鬟雾鬓萧萧。

认得兰皋琼佩,水馆冰绡。

秋霁明霞乍吐,曙凉宿霭初消。

恨微颦不语,少进还收,伫立超遥。

神交冉冉,愁思盈盈,断魂欲遣谁招。

犹自待、青鸾传信,乌鹊成桥。

怅望胎仙琴叠,忍看翡翠兰苕。

梦回人远,红云一片,天际笙箫。

译文

一片叶子凌波,十里控制风,雾烟鬟鬓萧萧。
认出兰皋琼佩带,水馆白色的丝绸。
秋晴明霞乍吐,在雾霭初消亮凉。
恨微颦不语,少进回收,站在超远距离。
神交冉冉,愁思盈盈,断魂欲派谁招。
就像对待自己、青鸾传信,乌鹊架桥。
怅望胎仙琴叠,忍看翡翠兰苔。
梦回人远,红云一片,天边笙箫。