宋代

踏莎行(五月十三日月甚佳)

宋代张孝祥

藕叶池塘,榕阴庭院。

年时好月今宵见。

云鬟玉臂共清寒,冰绡雾縠谁裁剪。

扑粉□绵,侵尘宝扇。

遥知掩抑成凄怨。

去程何许是归程,离觞为我深深劝。

译文

藕叶池塘,榕阴庭院。
年时喜欢月亮今晚见。
说丫环玉手臂一起清爽寒冷,冰薄纱雾谷谁剪。
扑粉口绵,入侵尘宝扇。
遥知掩抑成凄凉哀怨。
去程哪里是回家的路,离杯是我深深鼓舞。