宋代

菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚

宋代张孝祥

庭叶翻翻秋向晚。

凉砧敲月催金剪。

楼上已清寒。

不堪频倚栏。

邻翁开社瓮。

唤客情应重。

不醉且无归。

醉时归路迷。

译文

庭叶翻翻秋天傍晚。
凉砧敲月催促金剪。
楼上已经清爽寒冷。
不能频繁地倚着栏杆。
邻家老头开社坛。
唤客情应重。
不喝醉了而且没有回来。
喝醉时归路迷。