诉衷情（中秋不见月）
晚烟斜日思悠悠。
西北有高楼。
十分准拟明月，还似去年游。
飞玉斝，卷琼钩。
唤新愁。
姮娥贪共，暮雨朝云，忘了中秋。
译译文
晚烟斜日思悠悠。
西北有一座高楼。
十分准备明月，还像去年游览。
飞玉杯，卷琼钩。
呼唤新愁。
姮娥贪婪共同，暮雨朝云，忘了中秋。
西北有一座高楼。
十分准备明月，还像去年游览。
飞玉杯，卷琼钩。
呼唤新愁。
姮娥贪婪共同，暮雨朝云，忘了中秋。
晚烟斜日思悠悠。
西北有高楼。
十分准拟明月，还似去年游。
飞玉斝，卷琼钩。
唤新愁。
姮娥贪共，暮雨朝云，忘了中秋。