宋代

眼儿媚

宋代张孝祥

晓来江上荻花秋。

做弄个离愁。

半竿残日,两行珠泪,一叶扁舟。

须知此去应难遇,直待醉方休。

如今眼底,明朝心上,后日眉头。

译文

清早上荻花秋。
做弄个离愁。
半根残日,两行泪珠,一叶小舟。
必须知道此去响应难得,直到醉方休。
如今眼底,明天心上,后来天眉头。