唐代

崔兴宗写真咏

唐代王维

画君年少时,如今君已老。

今时新识人,知君旧时好。

译文

在你年轻的时候,如今你已老。
现在新认识的人,知道你过去喜欢。