宋代

卜算子

宋代张孝祥

风生杜若洲,日暮垂杨浦。

行到田田乱叶边,不见凌波女。

独自倚危栏,欲向荷花语。

无奈荷花不应人,背立啼红雨。

译文

风先生杜若洲,一天傍晚垂杨浦。
走到田田乱叶边,不见凌波女。
独自靠着栏杆,想向荷花说话。
无奈荷花不应人,背部立哭红雨。