宋代

柳梢青(元宵何高士说京师旧事)

宋代张孝祥

今年元夕。

探尽江梅,都无消息。

草市梢头,柳庄深处,雪花如席。

一尊邻里相过,也随分、移时换节。

玉辇端门,红旗夜市,凭君休说。

译文

今年元旦晚上。
掏尽江梅,都没有消息。
草市梢头,柳庄深处,雪花如席。
一尊邻居不相上下,也随分、移动时换节。
玉辇端门,红旗夜市,凭你不要说。