洞仙歌（元宵词）
□□春□，□画□□处。
十里红莲照歌舞。
望鳌山天际，宝篆翻空，看未了，涌出珠宫贝宇。
锦江桥那畔，罗绮重重，曲巷深坊暗香度。
玉相辉，花并艳，明月随人，归去也，零落珠玑翠羽。
先如许、风光更元宵，算却好、图将凤城夸去。
译译文
春天……，……在画。
十里红莲照歌舞。
望鳌山天际，宝书翻空，看不清楚，涌出珠宝海贝宇。
锦江桥那畔，罗绮重重，曲巷深坊暗香度。
玉相辉，花和美丽，明月跟人，归去啊，零落珍珠翡翠鸟。
先这么多、风光更元宵，计算了好、图将凤凰城夸去。
十里红莲照歌舞。
望鳌山天际，宝书翻空，看不清楚，涌出珠宝海贝宇。
锦江桥那畔，罗绮重重，曲巷深坊暗香度。
玉相辉，花和美丽，明月跟人，归去啊，零落珍珠翡翠鸟。
先这么多、风光更元宵，计算了好、图将凤凰城夸去。