千秋岁（用秦少游韵）
梅妆竹外。
未洗唇红退。
酥脸腻，檀心碎。
临溪闲自照，爱雪春犹带。
沙路晓，亭亭浅立人无对。
似恨谁能会。
迟见江头盖。
和鼎事，终应在。
落残知未免，韵胜何曾改。
牵醉梦。
随香欲渡三山海。
译译文
梅妆竹外。
未洗唇红退。
酥脸油腻，檀心碎。
临溪闲照明，爱雪春天还带。
沙路明白，亭亭浅立人没有回答。
似乎恨谁能理解。
迟出现上游盖。
和鼎事，最终应在。
落残知道不免，韵胜何曾改变。
牵醉梦。
随香想渡过三山海。
未洗唇红退。
酥脸油腻，檀心碎。
临溪闲照明，爱雪春天还带。
沙路明白，亭亭浅立人没有回答。
似乎恨谁能理解。
迟出现上游盖。
和鼎事，最终应在。
落残知道不免，韵胜何曾改变。
牵醉梦。
随香想渡过三山海。