探春令（赏梅十首）
冰檐垂箸，雪花飞絮，时方严肃。
向寻常摇曳，凡花野草，怎生敢夸红绿。
江梅孤洁无拘束。
只温然如玉。
自一般天赋，风流清秀，总不同粗俗。
译译文
冰屋檐垂筷子，雪花飞絮，当时正在严肃。
向一般飘荡，凡花野草，怎么能敢夸红绿。
江梅孤洁无拘束。
只温暖地如玉。
从一般天赋，风流清秀，总不能同粗俗。
向一般飘荡，凡花野草，怎么能敢夸红绿。
江梅孤洁无拘束。
只温暖地如玉。
从一般天赋，风流清秀，总不能同粗俗。
冰檐垂箸，雪花飞絮，时方严肃。
向寻常摇曳，凡花野草，怎生敢夸红绿。
江梅孤洁无拘束。
只温然如玉。
自一般天赋，风流清秀，总不同粗俗。