探春令
疏篱横出，绿枝斜露，笑盈盈地。
悄一似、初睹东邻女，有无限、风流意。
半开折得琼瑰蕊。
惹新香沾袂。
放曲屏珠幌。
胆瓶儿里，伴我醺醺睡。
译译文
疏篱横出，绿枝斜露，笑盈盈地。
悄悄一像、初看到东邻女，有没有限制、风流思想。
半开折得玉石蕊。
惹新香沾衣袖。
放曲屏珠帘。
胆瓶儿里，伴我醉醉睡。
悄悄一像、初看到东邻女，有没有限制、风流思想。
半开折得玉石蕊。
惹新香沾衣袖。
放曲屏珠帘。
胆瓶儿里，伴我醉醉睡。
疏篱横出，绿枝斜露，笑盈盈地。
悄一似、初睹东邻女，有无限、风流意。
半开折得琼瑰蕊。
惹新香沾袂。
放曲屏珠幌。
胆瓶儿里，伴我醺醺睡。