探春令
溪桥山路。
竹篱茅舍，凄凉风雨。
被摧残沮挫，精神依旧，无奈相思苦。
东君故与收拾取。
忍教他尘土。
向绿窗绣户，朱栏歇、雨孱风瘦，雪欺霜妒，时光牢落。
怎奈向、天与孤高出众，一任傍人恶。
凡花且莫相嘲谑。
尽强伊寂寞。
便饶他、百计千方做就，酝藉如何学。
译译文
桥山路。
竹篱茅屋，感到凉风下雨。
被摧残沮丧挫败，精神依旧，无奈相思苦。
东你所以和收捡。
忍心让他尘土。
向绿窗绣户，朱栏消失、雨孱风瘦，雪欺霜妒，时光牢落。
怎奈向、天和我高出很多，一个信任旁人厌恶。
共花并没有互相调笑。
很是寂寞。
便饶他、千方百计千方做就，含蓄如何学习。
竹篱茅屋，感到凉风下雨。
被摧残沮丧挫败，精神依旧，无奈相思苦。
东你所以和收捡。
忍心让他尘土。
向绿窗绣户，朱栏消失、雨孱风瘦，雪欺霜妒，时光牢落。
怎奈向、天和我高出很多，一个信任旁人厌恶。
共花并没有互相调笑。
很是寂寞。
便饶他、千方百计千方做就，含蓄如何学习。