念奴娇（梅影）
银蟾光满，弄余辉、冷浸江梅无力。
缓引柔条浮素蕊，横在闲窗虚壁。
染纸挥毫，粉涂墨晕，不似今端的。
天然造化，别是一般，清瘦踪迹。
今夜翠葆堂深，梦回风定，因月才相识。
先自离愁，那更被、晓角残更催逼。
曙色将分，轻阴移尽，过眼难寻觅。
江南图上，画工应为描得。
译译文
银铜光满，玩弄我辉、冷泡江梅没有力量。
缓引柔条浮白蕊，横在闲窗虚壁。
染纸挥毫，粉涂墨晕，不象现在端的。
天然造化，这是另外一种，清瘦踪迹。
今夜翠盖堂深，梦见回风定，通过月才能认识。
先从离愁，那更被、晓角残便催促逼迫。
曙光将分，轻阴移尽，经过眼难以找到。
江南图上，画工应为描摹得。
缓引柔条浮白蕊，横在闲窗虚壁。
染纸挥毫，粉涂墨晕，不象现在端的。
天然造化，这是另外一种，清瘦踪迹。
今夜翠盖堂深，梦见回风定，通过月才能认识。
先从离愁，那更被、晓角残便催促逼迫。
曙光将分，轻阴移尽，经过眼难以找到。
江南图上，画工应为描摹得。