水调歌头（元日客宁都）
离愁晚如织，托酒与消磨。
奈何酒薄愁重，越醉越愁多。
忍对碧天好夜，皓月流光无际，光影转庭柯。
有恨空垂泪，无语但悲歌。
因凝想，从别后，蹙双蛾。
春来底事，孤负紫袖与红靴。
速整雕鞍归去，著意浅斟低唱，细看小婆娑。
万蕊千花里，一任玉颜酡。
译译文
离愁晚川流不息，托酒与消磨。
为什么酒薄愁重，越醉越愁多。
忍心对碧天喜欢夜晚，皓月流光无边无际，光影转庭树。
有恨空流泪，无语但悲歌。
通过沉思，从分手后，蹙双眉。
春来底事，辜负紫袖和红靴子。
迅速整雕鞍归去，著意浅斟低唱，仔细看小婆娑。
万朵千花里，一任玉颜酡。
为什么酒薄愁重，越醉越愁多。
忍心对碧天喜欢夜晚，皓月流光无边无际，光影转庭树。
有恨空流泪，无语但悲歌。
通过沉思，从分手后，蹙双眉。
春来底事，辜负紫袖和红靴子。
迅速整雕鞍归去，著意浅斟低唱，仔细看小婆娑。
万朵千花里，一任玉颜酡。