宋代

水龙吟(云词)

宋代赵长卿

先来天与精神,更因丽景添殊态。

拖轻苒苒,才凝一段,还分五彩。

毕竟非烟,有时为雨,惹情无奈。

道无心,怎被歌声遏断,迟迟向、青天外。

宜伴先生醉卧,得饶到、和山须买。

也曾恼杀襄王,谁道依前不会。

我欲乘风归去,翻怅恨、帝乡何在。

念佳期未展,天长莫合,尽空相对。

译文

先来自然和精神,再通过丽景添加不同形态。
拖轻得拖延,才能凝聚一段,回到分五彩。
毕竟不是烟,有时是大雨,惹情无奈。
道没有心,怎被歌声遏制断,慢慢向、青天外。
应该伴先生喝醉了躺在,能饶到、和山要买。
也曾烦恼杀了襄王,谁道依前不参加。
我欲乘风归去,翻恼恨、帝乡办在。
念佳期未展,长天莫合,全部天空相对。