宋代

簇水

宋代赵长卿

长忆当初,是他见我心先有。

一钩才下,便引得鱼儿开口。

好是重门深院,寂寞黄昏后。

厮觑著、一面儿酒。

试撋就。

便把我、得人意处,闵子里、施纤手。

云情雨意,似十二巫山旧。

更向枕前言约,许我长相守。

忄欠人也,犹自眉头皱。

译文

长忆当初,是他见我心中先有。
一钩才能下,就拉得鱼儿开口。
喜欢这重门深院,寂寞黄昏后。
厮看著、一脸儿酒。
试撋到。
便把我、有人心意的地方,闵子里、用纤细的手。
说情况下意,像十二巫山旧。
再向枕前说约,答应我永远相守。
老欠别人的,还从眉头皱。