宋代

雨中花慢

宋代赵长卿

帊子分香,罗巾拭泪,别来时、未觅凄惶。

上得船儿来了,划地凄凉。

可惜花前月里,却成水远山长。

做成恩爱,如今赢得,万里千乡。

情知这场寂寞,不干你事,伤我穷忙。

不道是、久长活路,终要称量。

我则匆匆归去,知你且、种种随娘。

下梢睚彻。

有时共你风光。

译文

帊子分香,罗巾擦泪,另外来的时候、没有找到感到惊慌。
上得船儿来了,划地凄凉。
可惜花上月里,但成水远山高。
做成恩爱,如今赢得,不远万里千乡。
情知道这一场寂寞,不干你事,伤我穷忙。
不道是、长久生活道路,始终要衡量。
我就匆匆回去了,知道你要、种种随娘。
下梢一彻。
有时间和你风光。